Upgrading to 2021.9

Docker image changes

Corteza changed how Docker images are structured from 2021.9 on.

If you were using cortezaproject/corteza-server to run server and web applications before 2021.9, you must switch to cortezaproject/corteza.

Docker image cortezaproject/corteza-server in 2021.9 should be used only as application server.